« Serait-ce une serpillère ? | Page d'accueil | J'aime La Pivoine ! »

27.03.2009

Edward m'a tuer ...

twilight-movie-poster.jpg

Bon tout d'abord, désolée pour mon titre bancal issu d'un fait divers ... bancal, mais c'était mieux que "Edward je t'aiiiime" non ? Bon vous l'avez compris, aujourd'hui, on ne parle pas de mode ici, on parle littérature bouquins. Et vous avez surement aussi déjà compris que je vais vous parler de mon coup de foudre pour la saga Twilight ("Fascination" en français, pourquoi se sentent-ils toujours obligés de changer totalement les titres des oeuvres ?*).

Avec Lui, nous avons vu le film d'un oeil sceptique, d'accord ce n'est pas un navet, mais ce n'est pas un chef d'oeuvre non plus, n'est-ce-pas ? Par contre, après avoir vu le film (qui correspond au premier tome de la quadrilogie), j'ai quand même eu très envie de lire la suite, pour savoir ce qui allait arriver à Edward et à sa Bella. Dès les premières pages du deuxième tome donc, "Tentation", je suis tombée amoureuse de cette histoire d'amour impossible entre un vampire et une fille "normale". Le style d'écriture de Stephenie Meyer (enfin en tout cas son style rendu par la traduction en français, malheureusement*) est simple et pourtant profond, et il ne verse que très rarement vers le pathos. L'histoire, elle, est prenante et les personnages attachants. J'ai englouti les quatre livres en même pas deux semaines (oui j'ai lu les tomes 2, 3, 4 puis le 1, so what?), c'était devenu comme une obsession, et quand je les ai finis, j'ai eu l'impression de dire aurevoir à des amis très chers que je ne reverrais pas avant un moment ...

P1060517.JPG

J'ai toujours bien aimé les histoires de vampires, "Entretien avec un vampire", "Dracula", mais là je ne sais pas, c'est peut être l'idée de faire évoluer ces "jeunes" vampires dans un milieu tout à fait normal (un lycée américain d'une toute petite ville pluvieuse) qui m'a vraiment séduite. D'ailleurs, j'ai un peu moins aimé le dernier tome, qui est moins "normal", mais chut, je vous le laisse découvrir ! ;-)

Après coup, je dois quand même avouer que le film est bien fait et fidèle au livre (oui je l'ai revu après avoir lu le premier tome, quand je vous disais que j'étais obsédée !), les acteurs sont crédibles, la bande-son intéressante, et certaines scènes sont même mieux, à mon avis, que celles auxquelles elles correspondent dans le livre ...

Alors, connaissez-vous Twilight ?

MA

* : oui je sais, j'aurais pu lire les livres en anglais si je voulais vraiment respecter mon grand principe "Vive la version originale", mais lire en anglais ne me procure quand même pas le même plaisir, et des subtilités m'échappent, j'ai pu notamment m'en aperçevoir en lisant les Harry Potter en anglais parce que je ne voulais pas attendre la sortie du bouquin en français ... oui, Harry aussi m'a obsédée, il fut un temps ... ;-)

07:15 Publié dans Un peu de culture... | Lien permanent | Commentaires (30) | Envoyer cette note | Tags : twilight, fascination

Commentaires

Edward m'a tuée aussi... Je suis tombée in love de cette histoire d'amour à tel point que ça me mine le moral dès que je relis les deux premiers tomes et que je revois le film... J'ai englouti le 2ème tome lors de mon retour de Paris en train, autant te dire que le trajet est passé très très vite ! J'ai pas encore lu les 2 autres tomes mais "Tentation" est excellent, même si quelquefois déprimant ;)
Enfin voilà, je suis super addict à cette quadrilogie moi aussi mais je prends mon temps avec eux, le 3ème tome je le lirais quand j'aurais le temps, pour le lire d'une traite !

Ecrit par : Emilie | 27.03.2009

Répondre à ce commentaire

C'est mon obsession du moment aussi!!! J'ai lu le premier en moins d'une semaine, et le 2 et 3 en 4 jours! Depuis j'essaye du mieux que je peux de prendre mon temps, car je sais que Breaking Dawn est le dernier (enfin si on ne compte pas Midnight Sun).
Je suis contente de lire ce que tu dis sur le dernier tome. Je faisais exactement le même commentaire ya pas 20 min à mon copain. Je lui disais que par rapport aux 3 autres il me plaisait moins, que c'était "trop" et que du coup ça perdait son côté plausible, crédible.
Je n'ai vraiment pas hâte d'avoir terminé, je sens que je vais me sentir "vide" après. Comme si je perdais des compagnons de route...
Par contre, contrairement à presque toutes, bien que je trouve Edward merveilleux, je n'y peux rien, je suis dingue de Jacob! Il faut croire que j'ai un faible pour les petits jeunes au tempérament de feu :P

Ecrit par : Petite Fleur | 27.03.2009

Répondre à ce commentaire

j ai tout lu et vu, et je suis fan!!

Ecrit par : cyrielle | 27.03.2009

Répondre à ce commentaire

Je suis complétement addict aussi. Après avoir englouti le tome 2 & 3, j'attaque le 4 dès ce week-end !

Ecrit par : BabyModeuse | 27.03.2009

Répondre à ce commentaire

Alors moi je vais faire un peu "vieille" par rapport à tous ces commentaires mais c'est mon fils qui adore et a "englouti" le tome 1 avant de se jeter sur le 2....Vive la lecture...

Je crois que je vais prendre la suite et voir d'un peu plus près cette déferlante "Twilight". A plus tard, pour donner mon avis...comme une jeune !!!!

Ecrit par : tati lolo | 27.03.2009

Répondre à ce commentaire

Je ne connaissais pas la tétralogie! Je m'étais arrêtée au film et après avoir lu la critique de la méchante, je n'ai même pas eu envie d'y jeter un oeil. Mais ma foi, je tenterai peut être les livres sur la plage.

Ecrit par : chloemia | 27.03.2009

Répondre à ce commentaire

Ben... j'ai échappé à la folie Twilight! Pour longtemps? Je crois, oui... je suis pas plus que ça attirée par ces bouquins... mais qui sait... mon truc, c'est de changer d'avis tout le temps :-)

Ecrit par : sofsof | 27.03.2009

Répondre à ce commentaire

ma soeur est fan, je n'ai pas encore succombé, mais de l'avis unanime, ça se fera dès que j'ouvrirai le premier livre ;-)

Ecrit par : Estelle | 27.03.2009

Répondre à ce commentaire

Je n'ai pas du tout ceder a la folie Twilight, j'avais l'impression que c'etait plus un truc pour les ados... ^_^ Mais apparemment je me trompe...

Ecrit par : Cc | 27.03.2009

Répondre à ce commentaire

Idem, j'ai fait pareil que toi, j'ai vu le film, que je n'ai pas trouvé fantastique, mais qui m'a sacrément donné envie de lire les bouquins.. J'ai lu le 1er d'abord, et les 3 autres en une semaine (oui, j'ai fait que ça ou presque ;) ).. Et comme d'habitude, j'étais toute triste que ce soit fini.. Vivement les autres films !

Ecrit par : Violetine | 27.03.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai résisté longtemps à cette frénésie (faut dire que la prix m'a aidé aussi), mais ma cousine les a eu à noël et me les a prêtés !!!
J'attaque le 4 ce week-end et me voilà addict aussi, s'te honte -_-'
Bises !

Ecrit par : liena | 27.03.2009

Répondre à ce commentaire

ben ça alors ! moi qui pensais que c'était un truc pour ado un peu neuneu... Du coup, tu me donnes envie et je me le mets sur ma liste des bouquins à acheter pour le congés mat' ! Thanks !

Ecrit par : la quiche | 27.03.2009

Répondre à ce commentaire

Comme Cc, je pensais que c'était surtout un truc pour ados...A l'occas' je me laisserais peut-être tenter...

Ecrit par : mellybx | 27.03.2009

Répondre à ce commentaire

J'en suis maintenant au tome 3 et je suis accro à ces livres au point que quand je me met à lire, plus moyen de m'arrêter. Cette histoire est très captivante et comme Emilie je ressent un vide, un baisse de moral lorsque je finis le livre. Peut être parce que je suis célibataire!!! :)
Biz je retourne à ma lecture!!!!

Ecrit par : Mrs P | 27.03.2009

Répondre à ce commentaire

Justement j'étais aussi de l'avis de Cc mais on final on se laisse prendre et j'avoue que j'en un peu honte mais bon... j'suis pas la seule ! :p

Ecrit par : liena | 28.03.2009

Répondre à ce commentaire

J'suis plus une ado, j'suis pas neuneu (pas que je sache en tout cas), et je suis grande fan de cette série (que j'ai lu avant d'aller au ciné). Et j'assume complètement, parce que c'est une bonne série. Faut pas croire, dans les livres taggué "jeunesse" on a souvent de très bonne surprise.

Ecrit par : Pisinat | 28.03.2009

Répondre à ce commentaire

PS : un ami m'a dit qu'il avait lu dans un article (il n'a pas retrouver la source, faudra me croire sur parole ! ^^) que 40% des lecteurs de la saga sont trentenaires.... Allez-y tranquille et sans honte ;o) c'est pour tous les âges !

Ecrit par : Pisinat | 28.03.2009

Répondre à ce commentaire

Addict aussi ! J'ai écris quelques article, sur le tome 1 et 2 que j'ai terminés !
Le tome 3 va l'être dans la journée ... je vais attendre avant de me plonger dans le tome 4, un peu d'appréhension sur la fin et aussi pas envie de ne plus lire les aventures d'Edward et Bella !
Edward ... j'apprécie de vampire, je suis aussi addict aux livres sur le thème vampirisme en fait ! Anne Rice a été une de mes auteur préférée !

Pour le film, j'ai lu le livre en 1e, et j'ai été très déçue du film ! Trop rapide, rendu moyen ... déçue !

Ecrit par : andara | 28.03.2009

Répondre à ce commentaire

J'aime bcp ce blog je viens tous les jours.Je suis contente de voir cet article sur Twilight.Je suis fan!!J'ai lu les 3 premiers.Le prochain film sort le 18 novembre j'ai hâte!

Ecrit par : Joanna | 28.03.2009

Répondre à ce commentaire

ca me donne tres envie de les lires !! =)
xx

Ecrit par : julia | 28.03.2009

Répondre à ce commentaire

Moi aussi je suis tombée sous le charme!
J'ai lu les 4 tomes d'une traite à Noël! Par contre, le film, je n'ai pas trop accroché, il manquait à mon goût trop de passages du livre, des passages essentiels pour l'histoire et la psychologie des personnages!!

Des bises

Ecrit par : Mademoisellebulle | 29.03.2009

Répondre à ce commentaire

j'aodre! j'adore! j'adore!! le film et les bouquins que j'ai terminé en un rien de temps mais que je relis, surtout mes passages préférés, tout le temps.. c'est grave docteur?

Ecrit par : Cily | 29.03.2009

Répondre à ce commentaire

alors moi j'ai vu le film en premier et c'est après que j'ai lu le bouquin, et honnêtement le film ne rends pas hommage au livre. mais bon après il est quand même bien fait pour moi, contrairement à une de mes amies qui elle à trouvé les acteurs nuls, voir, excusez du terme, "à chier".

Pour elle ils étaient fade, avec un visage impassible, sans émotions.

Ecrit par : kaena | 29.03.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai adoré le film, je ne connaissais pas la trilogie, j'ai été à l'avant première du film, je suis tombé sous le charme de cette histoire d'amour, par contre mon amoureux n'a pas aimé. Du coup mon petit frère qui à 11 ans a acheté le livre "tentation" le mois dernier et l'a terminé et me l'a prêté ce week-end, je l'ai commencé dans les transports ce matin.

Ecrit par : Maryline | 30.03.2009

Répondre à ce commentaire

Il m'a tuer aussi.......rah j'en suis dingue de ces livres, je crois que c'est grave xD d'un côté j'ai trèèèès envie de les engloutir d'une traite et de l'autre, je suis d'accord avec toi, finir la saga serait comme quitter des amis très chers...c'est tellement bizarre. J'ai aussi beaucoup aimé le film, je voulais d'abord le voir avant de lire les films mais le chéri ne voulait pas le voir puis ma Moman m'a acheté Fascination et dès la fin du livre j'ai été voir le film et je n'ai pas été déçue!

Ecrit par : Marie | 30.03.2009

Répondre à ce commentaire

Et bien les filles, je vois qu'on est pas mal finalement à avoir craqué pour Twilight !
Et pour celles qui se demandent si c'est trop ado, moi je ne trouve pas tant que ça finalement, c'est tellement bien écrit que ça passe sans problèmes. :-)

Ecrit par : Marieand | 31.03.2009

Répondre à ce commentaire

ewdard aussi ma tuée...complètement accro a cette saga de bouquins, me manque pu ke le 4 eme a lire, j'ai tellement hate!
j'attend qu'on me le prete et jen peux plus!!! lol

Ecrit par : kat | 31.03.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai succombé également !!! J'ai fini la saga en Février et j'ai toujours le sourire au lèvres en voyant des femmes plus agés que moi, que dis je ? Des mères dans le train lire le bouquin, car je sais ce par quoi elle passe ! Parcontre lire le chap. 3 du tome 2 et rester de marbres ... J'ai du mal !

Ecrit par : LittleMissMaggy | 10.05.2009

Répondre à ce commentaire

L'avantage des romans et livres c'est que cela équivaut à une bonne dose de somnifère. Je parle bien sûr des livres en général et non pas du fait que cela puisse être d'un ennuie quelconque. Mais du sens qu'après une bonne journée de travail bien difficile, il n'y a rien de mieux qu'un bon petit livre dans son pieux pour piquer un bon somme :)

Ecrit par : Kids games | 01.04.2010

Répondre à ce commentaire

Une belle histoire d'amour entre un vampire et une belle "humaine". Quoi rêver de mieux ? Sauf que les acteurs sont médiocres et le film est tourné pour les teenagers. Un film sans prétention et très enfantin... J'espère que le roman est mieux. Ce qui n'est d'un coté pas difficile.

Ecrit par : Mädchen spiele | 09.04.2010

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire